Harbeth P3's, or possibly any of the LS3/5 derivatives. As I type,I'm listening to a pair of Graham Chartwell LS 3/5's in a similarly small room. (9x13x8) The sound,to my ears,very addictive.
You also may want to look into Fritz speakers. I have never heard them myself,but I have never read a bad thing about them. You also hardly ever see them for sale on the used market. I think that speaks volumes.
You also may want to look into Fritz speakers. I have never heard them myself,but I have never read a bad thing about them. You also hardly ever see them for sale on the used market. I think that speaks volumes.